아라의 영어 제대로 배우기

- 의사소통 안 되는 영어가 영어인가?

최초 작성 일 2005/11/06 오후 5:07

해외 자막 사이트에서 영문 자막을 구해서 iNOS 릴에 맞춘건데, 아주 정확한건 아니지만 볼만한 수준은 됩니다.

중간에 광고시간이(??) 약간 달라서 그 시간만 수정해주는 걸로 해결이 되었었습니다.
몇개의 에피소드에서 자막이 약간 달라서 제가 아는 해외 애니 전문 자막 사이트에서 자료를 참고하기도 했으며, 사소한 것은 직접 만들어 넣은 것도 있습니다.

제가 보기 위해 만든 것이였는데, 혹시 영문 자막 필요하신 분이 있다면, 약간의 수정으로 가능하지 않을까 하는 생각이 들어서 올려봅니다.

야후에서는 자료를 올리지 못해서 시네스트에 올렸는데, 이곳으로 다시 올립니다.